E lá vem o verão de São Martinho!
Que ele traga, também,
muita castanha e vinho
e uma capa generosa
pra partilhar com carinho :)
 |
I.: Miracle of the Cloak in https://flic.kr/p/2sMeMTn |
Lenda de São Martinho
Num dia tempestuoso
ia São Martinho,
valoroso soldado,
mais seu bravo cavalo
pelo seu caminho.
Quando viu um pobre,
nu de frio...
Estendendo a mão
enregelada,
carcomida e despida,
mendigante e suplicante.
São Martinho nele poisou
a sua mão, com carinho,
e com a espada cortou
sua capa de soldado.
Metade deu ao pobre,
com outra metade ficou.
E seguindo o seu caminho,
tão cheio de felicidade,
nem se importou
com a chuva que caía
e que logo todo o molhou.
Eis quando
um forte sol de verão,
o abraçou!
Desfazendo a tempestade,
e a terra, de luz e calor, inundou.
Diz-se desde então
que todos os anos
pelo 11 de Novembro,
ou antes ou depois,
cessa o frio e volta o sol
brilhando mais um bocadinho,
pra aquecer a nossa alma
e lembrar o São Martinho.
(Maria, Adaptação em verso da «Lenda de São Martinho», 8-11-2012)
_/\_
Mais:
📝 Dia de São Martinho, 11 de Novembro, Portugal.
O Dia de São Martinho celebra-se todos os anos a 11 de Novembro em Portugal, em honra de São Martinho de Tours.
No Dia de São Martinho, é tradição em Portugal festejar com castanhas assadas e vinho novo, e também jeropiga e água-pé, reunindo-se as pessoas à volta das fogueiras, assando as castanhas e apreciando o vinho, como forma de celebrar a vindima, a colheita e o espírito de partilha. Esta celebração é conhecida por Magusto.
A celebração é muito comum no norte e centro de Portugal, onde as zonas de cultivo de castanhas e as comunidades vinícolas estão há muito ligadas a estes costumes outonais.
Um ditado típico português capta o espírito do dia:
“No dia de São Martinho, vai à adega e prova o vinho.”
O Milagre da Capa e a origem da lenda:
A lenda de São Martinho remonta ao século IV e lembra a vida de São Martinho de Tours, um soldado romano que mais tarde se tornou bispo cristão.
Segundo a história, Martinho encontrou um mendigo num dia frio e tempestuoso e, movido pela compaixão, cortou a sua própria capa ao meio para a partilhar com o pobre homem.
Na lenda, assim que Martinho partilhou a capa com o mendigo, o tempo mudou milagrosamente e o sol brilhou mais do que nunca.
Este evento é frequentemente referido como o "Milagre da Capa" e acredita-se que simboliza o poder da generosidade e da compaixão.
Este período é também bastante popular devido ao bom tempo que normalmente chega a Portugal por volta do início de Novembro, denominado "Verão de São Martinho".
É uma expressão comum no quotidiano português, frequentemente utilizada quando o tempo de outono dá, ainda que brevemente, a sensação de verão, simbolizando o calor humano nos dias mais frios que hão-de vir.